전통 베트남 무술의 문화적 역사를 연구하려는 시도 – 1 편
조회수 : 624
헝 응옌 만
우리나라의 무형 문화 유산 인 무술의 문화사를 연구하기 위해 베트남 역사 연구 협회 그리고 다른 지방과 도시의 많은 역사 연구 협회뿐만 아니라 베트남과 외국의 많은 무술 학자와 석사. 그렇다면 베트남 무술의 역사에 대한 과학적 연구를 위해 귀중한 자료를 언제 얻을 수 있을지 확신 할 수 없습니다. 그러나 국가 기록 보관소에 저장된 사용 가능한 문서 만 수집하면 일시적으로 만 만족할 수 있습니다. 또한, 일시적인 만족은 주로 트란 왕조의 군사 매뉴얼과 같은 우수한 무술 자료로 봉건 시대에있었습니다. 이 군사 매뉴얼은 군 지도자와 제국 가족이 무술을 연습 할 수 있도록 예약되었습니다. 지앙 보 (무술 학교()1253 이후).
의 밑에 군 지도자 트란 왕조 Tran Quoc Tuan, Tran Quang Khai, Tran Khanh Du, Pham Ngu Lao와 같은 사이공과 그 도시의 많은 도시들과 함께 역사가 무너졌습니다. 이 군대 지도자들은 몽골 군대의 침입 의도를 파괴했습니다. 그러나 고대 참고 문헌과 민속 이야기를 통해 우리는 Trieu 왕조에서 Trung Nu Vuong의 통치에 이르기까지 무술 자원 만 수집 할 수 있습니다 (Trung 황후()40-43 AD). 이 두 여성 군대 지도자들은 코끼리를 타거나 칼을 사용하고 여성 전사들을 이끌고 딘 군단을 무 찌르 곤했습니다.
아래의 딘 왕조 (968-980), 군 지도자 딘 티엔 호앙 전사들에게 지팡이를 사용하는 방법을 가르쳐주었습니다 – 평균 크기 막대 (Toan Anh에 따르면). 또한 레탄 왕조 (1460-1496), 제국 가족은 무술 시험과 전투 훈련을 설립했습니다. 당시에는 2,767 개의 군사 관리가 있었고 그 중 1,825 명이 무술을 알고있었습니다. 그 이후로 레탄 톤은 무술 훈련 시스템을 구축하려는 노력 덕분에 베트남 무술 연구의 창시자로 존경 받았다.
통치 기간 동안 응 우옌 후에 (꽝 Tru), 그가 배웠다고한다 보 티엔 (신들의 무술)에 차 디엠 마운틴 (트 룽손 산맥) Binh Dinh 지방에서 Hien (이)라는 무술의 달인과 함께Giao Hien – 선생님 Hie엔). 나중에, 그는 중국 군대를 물리 친 전설적인 군사 지도자가되었습니다. 그 후 그의 고향 인 빈딘 (Binh Dinh) 성은 유명한 무술 지부의 고향이되었습니다 (특히 An Vinh와 An Thai Villages에서). 또한 1938 년에 무술 지부 Vovinam – 베트남 무술이 설립되어 오늘날까지 베트남과 세계 여러 나라에 존재합니다.
고향에서 무술의 문화적 유산 배경을 가진 여성의 역할을 드러내는 많은 변형이있는 민요가 있습니다.
아이 về Bình Định 마코이
Con gái Bình định múa roi, đi quyền.
(빈딘으로 가자
지팡이와 무술을 연습하는 소녀들을 존경하기 위해)
그러나 프랑스 군이 베트남을 장악 한 후 반란을 막기 위해 무술을 가르치는 것은 금지되었다.
* * *
장기적인 국민 전쟁에 대한 조기 인식 덕분에 베트남은 제국의 통제가 없었습니다. 그 후 베트남은 천 년의 중국 지배가 끝난 직후 사람들 사이에 무술 연구의 기초를 세우는 데 주력했습니다. 또한 중국의 세계에서 동양 철학적 기초에 대한 전통적인 인식에서Vandermeersch에 따르면1), 베트남 무술 연구의 발전은 유교에 의해 영향을 받았다.
중국의 세계는 이칭. 양의 다섯 가지 기본 요소는 인간 사회의 규칙을 발전시키기위한 명제로서의 기원입니다. 아마도 그것은 모든 생명체의 생존을위한 불변의 규칙으로서 세계관과 삶의 철학에 관한 고전적이고 훌륭한 책일 것입니다.
그러므로 우리나라의 삶, 특히 영적인 삶 역시 그 불변의 규칙에 영향을 받았습니다. 이 영원한 규칙이 없으면 무술 연구뿐만 아니라 문화도 존재할 수 없습니다.
* * *
대중의 일부는 중국 고전, 특히 무술 역사에 관한 XNUMX 개의 고전 텍스트 인 XNUMX 개의 군사 고전이라고 추정했다.2, 무술을 가르치고 연구하는 매뉴얼로 사용되었습니다. 베트남에서 무술 매뉴얼을 작성하지 않은 이유는 무엇입니까? 이 질문에 답하기 위해 국가의 무술 역사로 돌아가 봅시다. 우리는 전쟁 경험이 보킨 (밀리터리 클래식) 및 Vo Ta (베트남 전통 무술). Vo Kinh는 무술 연구 성경으로 훙 다오 부엉 트란 쿠옥 투안 전사를 훈련시키기 위해. Binh thu yeu luoc입니다 (군사 전술 요약) 또는 Binh phap cac nha (군사 전술)는 Tran Hung Dao가 XIII 세기의“책임자 선포”에서 언급했습니다.
게다가,이 역사서의 아카이브는 Dao Duy Tu (17 세기부터)‘호 트루 롱 쿠코’(Dao Duy Tu의 전쟁 매뉴얼). 또한, 무술 이론과 실천의 조합으로 해석되는 다른 서적 보관소도있었습니다. 한놈에서 찾을 수 있습니다.한자와 베트남어)와 같은 서점 보 응 케옥 응카 (AB 597로 분류) 해설뿐만 아니라 해석 및 장식용 이미지, 텍스처 등도 포함됩니다.
* * *
… 계속하다 …
주의사항:
◊ 그림 출처 : vietcadao.com
자세한:
◊ 전통 베트남 무술의 문화적 역사를 연구하려는 시도 – 2 편.
◊ 전통 베트남 무술의 문화적 역사를 연구하려는 시도 – 3 편.
반 투 투
11 / 2019