베트남 사람들의 KITE 게임
조회수 : 90
I지난 며칠 동안 연 게임은 진정한 대회를 구성하고 우승자에게 수여되는 상품은 일반적으로 귀중한 것입니다.
그 증거로 다음과 같은 일반적인 말이 있습니다.
“끈을 꽉 잡아 /Cầm dây cho chắc
정기적으로 교반하십시오 /Lúc lắc cho đều
연을 날리도록 /Để bo đám riêu 1
당신을 위해 쌀을 벌기 위해 /Kiếm gạo cơm ăn.”
At 현재 시간에 Vo-Duong 마을 (일반적으로 Bắc Ninh 지방의 Tri 마을이라고 함), 사람들은 여전히 매년 여름 초에 연 대회를 조직합니다. 이 게임에 특화된 많은 아마추어들이 참여했습니다.
K그것은 연 날리기 기술뿐만 아니라 제작에 영리한 감정가가 만들어야 하는 장난감입니다.
T작은 연을 들어 올리는 데 사용되는 코드는 “지앙" (덴드레칼라무스 파텔라리스), 면이나 실크 실로 대체할 수 있습니다.
W큰 연에서 끈과 틀을 만드는 데는 많은 주의를 요하는 세심하고 오래 지속되는 작업이 필요합니다.
I큰 연과 작은 연 사이의 큰 다양성에도 불구하고 우리는 항상 두 종류의 연, 즉 꼬리가 있는 연과 꼬리가 없는 연을 구분할 수 있습니다.
W베트남인들의 모든 연은 사람들이 그들에게 주는 것과 같은 형태를 가지고 있지 않습니다. 가장 다양한 주제와 형태를 보여주며, 대부분 별과 동물을 대표한다.
W형태가 어떻든 대나무로 만든 틀에 “giấy 반" (라이스 페이퍼). "라는 작은 코드사자 별자리”는 문자 Y자 모양으로 가운데 부분에 묶여 있습니다. 대부분의 연은 플레이어, 종종 감정가에 의해 구성되며 그 중 어느 것도 판매되지 않습니다.
(Indochina Institute for the Studies of Man에서 발행한 Mr. Ngô Quý Sơn의 기사를 기반으로 함)
I. 꼬리 없는 연
a. 방 연 /디우 방
T그 "디우 방”는 단순한 연이라고 합니다. 길쭉한 날개를 가진 난형 모양입니다. 우리는 매우 큰 "디우 방", 일부는 길이 3m, 너비 1m입니다. 그러한 연은 매우 강한 젊은이들의 힘 덕분에 들어 올려 매우 높이 날 수 있습니다.
b. 무어암탉의 날개 연 /Diều canh cốc
T그 "Diều canh cốc”는 중간에서 교차하는 두 개의 대나무 막대 시리즈로 만들어집니다. 가로 계열은 8자 모양이다. 세로 계열은 윗부분이 타원형이고 밑부분이 사각형이다.
c. 물고기 연 /Diều con cá
T그의 유형의 연은 나란히 결합된 두 마리의 물고기를 시뮬레이션합니다. 하나는 두 물고기에 종이를 붙이고 그림으로 장식하여 두 물고기가 서로 맞물린 모양을 장난감에 부여합니다.
d. 나비연 Diều con bướm
O나비의 머리에는 곤충의 더듬이를 나타내는 두 개의 구부러지고 얇은 대나무 판이 고정되어 있습니다.
그림 4: 나비연
e. 까마귀 연 /Diều con quạ
T그 "Diều con quạ”는 나비 연과 거의 같은 모양입니다. 유일한 차이점은 "더 많은 것"는 눈도, 발도, 프로브도 없습니다. 몸은 다소 긴 삼각형 모양입니다.
f. 문자 “thập” 연 /Diều chữ thập
T그의 연은 XNUMX세 미만의 어린이가 날리는 가장 단순한 종류의 연입니다. 그 프레임은 십자가에 묶인 두 개의 대나무로 구성됩니다. 세로 대나무는 가로 대나무보다 조금 더 길다.
g. 베개 연 /Diều cái gối
T그의 연 유형은 유럽 연(*)과 동일합니다. 그것은 프레임을 구성하는 네 개의 작은 대나무 막대로 묶인 평행 육면체 모양과 두 개의 사각형을 가지고 있습니다. 두 사지는 종이로 회수됩니다. 나머지 부분은 척추와 꼬리가 없이 비어 있습니다. 베개 연은 Nam Định 마을에서 날립니다.
II. 꼬리가 달린 연
a. 널빤지 연 /Diều cánh phân
T그의 유형의 연은 두 끝이 가볍게 구부러진 직사각형 모양입니다. 프레임은 매우 간단합니다. 하나는 다른 모든 유형의 연과 마찬가지로 아래쪽 부분에 코드를 부착하고 마지막으로 작은 대나무 조각에 붙인 종이 스트립으로 만든 꼬리를 묶습니다.
b. 문연 /Diều mặt trăng
T그의 종류 연은 모양이 둥글고 대나무 원이 고정된 수직 막대로 구성됩니다. 긴 꼬리로 끝났습니다.
c. Scolopendrium 연 /Diều con rết
T그의 유형의 연은 단순히 거대하고 사람들은 연이 근처에서 날아간 것을 발견했습니다. 남딘 마을, 해안에 비호앙 강. 어떤 사람들은 그것이 중국인의 발명품이며 일단 공중으로 들어올리면 거대한 골창처럼 보이기 때문에 그렇게 불리는 것이라고 믿습니다.
OXNUMX미터 길이의 대나무 조각에 크기가 다른 대나무 원 XNUMX개를 붙입니다.
T중앙에 있는 가장 큰 원은 동물의 코입니다. 동물의 코 양쪽에 있는 두 개의 더 작은 원이 scolopendrium의 눈을 구성합니다. 두 눈 바깥쪽에 위치한 다른 두 개의 가장 작은 원은 scolopendrium의 귀입니다. 코 아래에는 대나무 호를 붙여 scolopendrium의 윗입술을 표현하고, 눈 아래에는 또 다른 큰 호를 고정하여 아랫입술을 나타냅니다.
Bscolopendrium의 코 뒤에는 그 수가 XNUMX에서 XNUMX 사이로 다양하고 길이가 때때로 XNUMX미터에 이르는 일련의 다른 원이 있습니다. 이 원은 코와 같은 형태를 가지고 있으며 세 개의 끈으로 묶여 있습니다. 마지막 원에는 동물 꼬리의 더듬이를 구성하는 종이 또는 가벼운 실크로 만든 두 개의 스트립을 부착합니다. 둥근 표면은 모두 두꺼운 종이로 복원하거나 감풀로 코팅하거나 생사로 덮습니다. 특별한 기능으로, 이 유형의 연은 훨씬 더 크고 훨씬 더 복잡할 뿐만 아니라 취급 및 제작 때문에 위에서 설명한 다른 모든 유형의 연과 현저하게 다릅니다. 마지막으로, 꼬리 때문에, 사실 한때 공중에 날아갔던 것처럼, 이 꼬리는 하강하는 대신 머리보다 훨씬 높은 하늘을 향해 높이 날고 있습니다.
노트 :
1"đám riêu”베트남어로 하늘 높이 연을 날리는 것을 의미합니다.
2: 폴 레비 씨에게 감사드립니다. 극동 프랑스 학교 고고학과장, 이 유사점에 대해 나에게 친절하게 말해 준 사람.
노트 :
◊ 출처: “뗏의 네 권의 책" 나귀. 프로프. 의사 역사 속 NGUYỄN MẠNH HÙNG, 베트남연구소 소장.
반 투 투
5 / 2023