새로운 삶을 반영하지 못하는 회화에서 오해 된 아름다움

3562보기

By 타이 한¹
문화 예술 연구소

How 아름다운 땅과 사람들 베트남! 아름다운 풍경! 아름다운 영혼! 아름다움에 대한 이해, 사랑, 창조는 거기에서 비롯됩니다.

Do 우리는 페인트? 외딴 섬이나 포병 현장에서 베트남 군인 전장을 아름답게하기 위해 모든 색의 꽃을 심습니다. 트럭 운전 사실은 작지만 늦게까지 사진을 찍을 여지는 아직 남아 있습니다. 호 삼촌. 꽃과 그림은 그들과 함께 전장으로 이동합니다. 삶은 치열한 전투와 섞여 있고 생산이 시급하지만 삶은 매우 느리고 편안 할 수 있습니다. 우리는 고귀한 이상을 사랑하고, 삶을 사랑하고, 꽃을 사랑하고, 색상을 사랑하고, 그림을 사랑합니다.

T그의 정서는 오늘만 존재하는 것이 아니라 태고 적부터 존재 해 왔습니다.

So 우리 조상들에 의해 독특하고 귀중한 예술 작품이 많이 남았습니다. 문자가 새겨 져있는 아름다운 황동 북, 꼼꼼하게 제작 된 불상, 뛰어난 판화 작품, 활기찬 돼지와 닭 그림. 그들은 그들이 아름다움을 이해하고 사랑하고 창조했음을 증명합니다.

O너의 조상들은 봄을 사랑했고 Tet 장면, 닭 그림 및 빨간 두루마리. 요즘 우리는 빨간 두루마리와 닭 그림이 부족하지 않지만 새롭고 아름답고 흥미로운 그림이 너무 많습니다. 우리가 조상의 예술을 계속하고 발전시키면서, 우리는 이제 실크에 부드러운 그림, 밝고 게이 유화, 평범하고 건강한 목판화, 새로운 남자, 새로운 것들, 그리고 새로운 사람들을 묘사하는 캐리커처와 스케치를 갖게되었습니다. 영웅적인 베트남인 누가 싸우고 미국 국가 구원과 사회주의 건설을 위해.

N간행물, 전시장, 박물관, 커뮤니티 하우스, 정보 홀 또는 클럽에서 볼 수있는 그림 만 볼 수 있습니다. 그러나 이들은 오래된 스타일을 남용하고 대담한 색을 포함하는 얕고 피상적이며 외로운 그림입니다. 얇은 빨간색 페인트 층; 이상한 색으로 칠해진 액자와 거울; 편지, 인사말 카드 및 초대장과 함께 사용하기위한 봉투는 매우 다채롭고 맛없는 디자인을 보여줍니다. 그리고 밝은 붉은 입술과 뺨, 이상한 머리 모양 등을 가진 초상화는 모두 거친 반 예술적 취향을 구성합니다. 아름다움은 실제로 이상하고 복잡하며 맛도없는 다채로운, 충격적으로 밝거나 눈에 띄는 것 대신 순진하고 단순하며 평범하고 신선하고 부드럽고 부드러운 표현에서 볼 수 있습니다.

B아쉽게도 미적 가치가 부족하고 분명히 불건전 한 그림이 여전히 존재합니다.

M안타깝게도 지역의 일부 주정부 기관도 그러한 그림을 회의장, 클럽, 도서관 또는 주 상점에 걸고 있다는 사실입니다. 그들은 심지어 사람들을 하노이로 보내 지역에서 상금으로 올려지는 그러한 그림을 구입합니다. 그들은 그림이 더 널리 유통 될 수 있도록 간접적으로 유리한 조건을 만듭니다.

To 대중의 아름다움에 대한 인식 능력을 향상시키는 데 도움을 주어야합니다. 우리는 책임있는 기관, 특히 문화 예술을 담당하는 기관이 조만간 관리를 규제하고 회화, 초상화의 생산 및 판매 개혁을 장려하기위한 적절한 조치를 취하기를 강력히 바랍니다. , 봉투, 카드, 초대장, 특수 인쇄 및 예술 사진은 물론 아름다움에 대한 감사를 위해 사람들 사이에서 선전과 가르침을 강화합니다. 또한 예술인과 예술 애호가들이 아름다움에 대한 이해와 사랑을 증진하는 격려의 핵심이되기를 바랍니다.

주의사항:
¹: 기사의 THAI HANH 문화 예술 연구소"Tet 그림보기 – 아름다움에 대한 이해와 사랑"; 하노이, 낭 댄, 베트남어, 13 년 1972 월 33 일, p. XNUMX.
◊ 출처 : 북베트남 번역, 부 – 교육 – 복지, 1135 번 공동 출판 연구 서비스-미국 상무부, 14/1/1972, p.75-77.