까마귀의 보석

조회수 : 441

란 바흐 르 타이 1

    나무 꼭대기에 까마귀가 둥지를지었습니다. 그곳에는 춥고 배가 고픈 네 명의 어린 아이들과 함께 아픈 깃털이 달린 어머니가 까마귀를 앉았습니다.

    « 트위터! 트위터! »젊은 까마귀가 말했다. 배가 고파요 아빠, 맛있고 육즙이 많은 애벌레를 먹여주세요

    그리고 아버지 까마귀는 날아 다니는 떨리는 생물들을 위해 음식을 얻기 위해 날아 갔다. 그는 어린 소년이 풀밭 잔디에 뻣뻣한 거짓말을하는 것을 볼 때까지 날아 갔다.

    « 이것은 죽은 소년이다 »까마귀를 생각했다. « 나는 내 작은 아이를 위해 그의 눈을 p 수도 있습니다.

    그리고 그는 소년의 눈을 얻으려고 애쓰다.

    그러나 소년은 주인의 채권자 중 한 명이 자신이 돌봐야 할 단일 버팔로를 빼앗아 버렸기 때문에 완전히 절망에 빠져 버팔로 무리였습니다. 그리고 그는 주인의 화난 표정에 직면하는 것을 두려워하여 잔디밭에 뻣뻣하게 누워이 고통과 슬픔의 세계를 떠나기 위해 죽기를 바랐습니다.

    까마귀가 그 위에 맴돌고있는 것을 보자 마자 버팔로 무리가 그를 붙잡고 이렇게 말했습니다.« 사악한 새가 있습니다. 내 눈을 쪼개려고 했지? 내가 널 붙잡 았으니 분명히 널 죽일거야

    « 크로크! 쉰! »겁 먹은 까마귀가 말했다. « 내 아내가 아프고 내 아이들이 춥고 배가 고프니까요. 당신이 죽었다고 믿지 않았다면, 당신에게 해를 끼치 지 않았을 것입니다. 저의 가난한 아이들을위한 음식을 찾아 보게 해주세요. "

    버팔로 떼는 이것에 의해 움직여서 까마귀를 놓아주었습니다. 그러나 새는 여전히 매달리고 말했다 :« 크로크! 쉰! 당신은 나와 내 사랑하는 가족에게 너무 친절합니다. 감사의 표시로 뭔가를 드릴게요

    그는 화려하고 아름다운 보석을 뿌렸습니다.

    « 목쉰 소리! 목쉰 소리! »까마귀를 추가,« 이것은 당신이 원하는 것을 당신에게 부여 할 수있는 마법의 힘을 가지고 있기 때문에 매우 귀중한 보석입니다. "

    그 다음 새는 작별 인사를하고 하늘로 높이 치 솟아 멀리서 사라졌습니다.

    « 나는 버팔로가 내 주인에게 다시 가져 가기를 바란다.

    버팔로가 소년의 눈앞에 나타난 것보다 더 빨리 소원이 이루어졌습니다. 그는 주인에게 악행과 사악함에 지 쳤기 때문에 동물을 주인에게 돌려 보내고 사임했다.

    그는 집에 가서 다음을 원했습니다.« 멋진 정원으로 둘러싸인 아름다운 집을 소유하고 싶습니까?

    갑자기, 웅장한 집이 나무들 사이에서 일어났습니다.

    그것은 주위에 꽃과 햇빛으로 빛나는 아름다운 정원이었다. 그 집의 창문은 활짝 열려 있었고 현명한 옷을 입은 종들이 문에 서서 소년이 들어 오도록 간청했습니다. 집에있을 때, 그는 맛있는 음식이 담긴 큰 테이블이 퍼지는 것을 보았습니다. 그는 거기에 앉아 식사를 즐겼으며, 종들은 그의 소원이 이루어 졌음을 알기 위해 몸을 굽히고있었습니다.

    화려한 침실에서 그는 그에게 딱 맞는 아름다운 드레스를 많이 발견했으며, 매우 부유하고 중요하다고 생각했습니다.

    그런 다음 어린 소년은 더 많이 소유하고 싶었습니다. 그는 보석을 가져다가 원했다 :« 내가 거대한 초원과 논을 가지고 있었 을까. "

    그가 원하던 동안, 위의 집 주변의 늪지대는 징그러운 새들과 아름다운 나비들을 맴돌았다.

    그 소년은 지금 큰 부로 살았으며 행복해야 할 것이 부족하지 않았습니다.

    그러나 그는 자라기 시작했고 어느 날 다소 외로웠다. 그는 다시 한 번 바랐다 :« 나처럼 회사를 지키고 재산을 나누는 아내 같은 요정 같은 여자가 있었으면 좋겠어. "

    그래서 그 나라에서 가장 잘 생기는 소녀가 신부가되기 위해 찾아 왔습니다. 소녀는 큰 제트 검은 눈과 부드러운 새틴 안색이 있었고 청년은 매우 행복했습니다.

    신부는 아름다운 저택에서 가장 쾌적하고 즐거운 삶을 발견했으며, 충실하고 사랑스러운 딸로서 부모님이이 부를 나누기를 원했습니다.

    그녀는 남편에게 갑작스런 부의 비밀에 대해 물었고, 어리석게도 그녀에게 그것에 대해 이야기했습니다.

    어느 날, 그는 집을 비 웠을 때 보석을 훔쳐 자기 집으로 돌아갔다.

    청년이 자신의 이중 상실을 깨닫 자마자 그는 매우 화를 내고 무력하게 울었습니다.

    부처님이 그에게 나타나서 이렇게 말했습니다.« 내 아들, 여기에 두 개의 마법 꽃, 빨간색과 흰색이 있습니다. 흰 꽃을 부모님의 집으로 가져 가면 재미있는 일이 일어날 것입니다. 그들은 당신에게 도움을 청하고 붉은 꽃은 그들을 곤경에서 구할 것입니다. 모든 것이 끝날 것입니다. "

    남자는 그가들은대로했습니다.

    그는 시아버지의 집 문에 흰 꽃을 넣은 후에 모두가 그 냄새를 맡기 위해 이상하고 달콤한 향기를 내보냈습니다. 그러나 소호! 윙크로 코가 길어지면서 코끼리의 몸통처럼 보였고, 이웃 사람들은 이것을보고 웃으며 울부 짖었습니다.

    청년의 시아버지가 울부 짖었다 :« 좋은 하늘, 우리는 우리에게 그러한 저주를 얻기 위해 무엇을 했는가? »

    « 아내가 보석을 훔쳐서 »가 남자에게 대답했습니다.

    그의 장모는 절도에 대해 매우 유감스럽게 생각하고, 보석을 돌려주고, 용서를 구하며 도움을 청했습니다.

    그 후 남자는 붉은 꽃을 만들어서 코를 보통 비율로 줄였고 모두가 크게 안심하고 기뻐했습니다.

    그 남자는 아내를 집으로 데려 가서 행복하게 다시 살았습니다. 많은 아이들이 그들에게 품위를 느꼈고, 지금 남자가 늙고 병 들고 죽을 때, 까마귀가 와서 정원의 나무 꼭대기에 앉아 말했습니다.« 크로크! 쉰! 내 보석을 돌려줘! 내 보석을 돌려줘! ".

    노인은 보석을 나무 기슭에 두었습니다. 까마귀는 그것을 삼켜 푸른 하늘로 날아 갔다.

자세한:
◊  BICH-CAU 예정된 회의 – 섹션 1.
◊ 베트남어 버전 (Vi-VersiGoo):  BICH-CAU Hoi ngo – 판 1.
◊ 베트남어 버전 (Vi-VersiGoo):  BICH-CAU Hoi ngo – 판 2.

노트:
1 : RW PARKES의 서문은 LE THAI BACH LAN과 그녀의 단편 소설을 소개합니다.“Mrs. Bach Lan은 흥미로운 선택을 모았습니다. 베트남 전설 나는 짧은 머리말을 써서 기쁘다. 이 이야기는 작가가 간단하고 간단하게 번역 한 것으로, 이국적인 복장으로 옷을 입는 친숙한 인간 상황을 전달한다는 의미에서 아주 작은 매력을 가지고 있습니다. 열대 환경에서 우리는 충실한 연인, 질투하는 아내, 불친절한 계모, 많은 서양 민속 이야기가 만들어집니다. 실제로 하나의 이야기는 신데렐라 다시. 나는이 작은 책이 많은 독자들을 발견하고 현재의 문제가 과거 문화보다 유감스럽게 잘 알려진 나라에 대해 우호적 인 관심을 불러 일으킬 것이라고 믿습니다. 26 년 1958 월 XNUMX 일 사이공. "

3 :… 업데이트 중…

노트
◊ 콘텐츠 및 이미지 – 출처 : 베트남 전설 – 여사 LT. BACH LAN. Kim Lai An Quan 출판사, 사이공 1958.
◊ 주요 세피아 이미지는 Ban Tu Thu에 의해 설정되었습니다 – thanhdiavietnamhoc.com.

반 투 투
07 / 2020

(방문 1,812 시간, 1 방문 오늘)